♪A Spoonful of Sugar Book Tour♪

Welcome to my stop of A Spoonful of Sugar Book Tour! I have been following Lisa Cox and her daughter Sarah's inspiring blog, A Spoonful of Sugar for a long time, so to be part of Lisa's blog tour of her new book is a great pleasure and honor for me♥

オーストラリアのパース在住の手芸家 Lisa Cox さんがこのたび著書を出版されました。長年手芸仲間として懇意にさせていただいているご縁で、嬉しいことに私も Lisaさんの「ブログツアー」に参加させていただくことになりました❣今日はそのブログツアーの一環でLisaさんの著書を簡単にご紹介させていただきますね。

In their blog, A Spoonful of Sugar, you will find plenty of sewing tutorials, baking recipes, and craft ideas that you just can't miss! Lisa lives with her family in Perth, Australia, and although we have never really *met* in person, we have been really good friends over the years, sharing our love of creation.

Lisaさんはお嬢さんのSarahさんとの母子コンビで有名なブロガーさんです。親子でA Spoonful of Sugarというブログを開設されていて、ソーイングのみならずお菓子作りのレシピや、キルトづくりや各種クラフトのレシピを惜しげもなく公開・発信されています。Lisa さんのブログ→☆

In this book, you will find twenty original, practical and sweet projects for yourself and for your home, and entire zakka projects in the book make perfect gifts.

Lisa さんが出版された著書 A Spoonful of Sugar には手作り雑貨20点が掲載されています。プレゼントにも最適な作品ばかりです。

So here's what I made from her book - Zakka Dilly Bags.  These are drawstring bags with a crocheted base. 

今回私もLisaさんの著書掲載作品より　Zakka Dilly Bags（雑貨ふう巾着バッグ）を作ってみました。

The book calls for 6 1/4" or 15.9 cm diameter crocheted bottom base for the bags, but I adjusted the crocheted rounds to 3 1/2" and 4", to fit the water bottles snugly.

本の作り方によると、かぎ針編みで編んだ直径約16㎝大の円をバッグ底に使っていますが今回私は少しサイズを縮小してみました。市販のペットボトルのサイズに合わせて、かぎ針編みの円をそれぞれ直径 8.75㎝ と 10㎝ 大に編み、バッグ本体と縫い合わせてみました。

Lisa indicates using scrap of white felts and leather patch for the fabric labels, which I would have loved to use, but didn't have on hand. Instead I made the patches with coordinating fabric scraps.

バッグ本体には白フェルトや小さなレザー（皮）とハギレを組合せてタグを作っていますが、残念ながら手持ちに白フェルトもレザーの端きれもなかったので、ご覧の通り布のはぎれのみでタグを作ってみました。

The bags are perfect for me to carry water bottles wherever I go!

普段使いのペットボトルにピッタリのサイズに出来上がりました。

Of course, these bags are great to carry some yarns and a crochet hook, or generous in size to carry cookies and candies for your family and friends.

もちろん、バッグには飲料水やお茶のペットボトル以外にも、毛糸とかぎ針や、お菓子を入れて持ち歩いてもいいですね♥

Let's have fun joining a SAL or sew-along A Spoonful of Sugar: Sew 20 Simple Projects to Sweeten Your Surroundings Zakka Style. There will be five rounds, each lasting for two weeks which will give you plenty of time to complete a project or two from the book.  Our good friend, Amy Sinibaldi from Nana Company is the Guest Judge, with fantastic prizes for the winner of each round, plus a Grand Prize Winner, generously sponsored by Alisha from Ministry of Fabric. We really hope you join in the fun! #ASPOONFULOFSUGARSAL 

アマゾンなどで Lisa さんの著書を購入し、一緒にSew-along A Spoonful of Sugar: Sew 20 Simple Projects to Sweeten Your Surroundings Zakka Styleという企画に参加されませんか？

企画に参加するには、著書の掲載作品を制作しオンライン上（インスタグラム）に公開します。企画は2週間サイクルで計5回に渡って行われ、Nana Companyブログの Amy Sinibaldi さんをゲスト審査員に迎えて各回から優秀作品が選ばれます。企画終了時には最優秀作品も選ばれるそうです。　優秀作品の制作者の方々にはスポンサーであるMinistry of Fabricさんからすてきな商品が贈られます❣　

ネット上のハッシュタグは#ASPOONFULOFSUGARSAL をお使いくださいね。

Thanks so much for stopping by. Hop on over to other blog hop posts for more beautiful makes and inspirations!

今回のブログツアーに参加されているブロガーさんは下記の通りです。まだまだブログツアーは続くのでぜひ他のブロガーさんのブログもチェックしてみてくださいね。

今日も遊びに来てくださってありがとうございました♥

Blog Tour Schedule:

April 26            Jodie Carlton                           Ric Rac

April 27            Minki Kim                                 Minki’s Work Table

April 28            Melissa LeRay                         Oh How Sweet

April 29            Jemima Flendt                       Tied With a Ribbon

April 30            Beverley McCullough          Flamingo Toes

May 2              Sedef Imer                               Down Grapevine Lane

May 3              Nadra Ridgeway                     Ellis and Higgs

May 4              Amy Morinaka                        Chick Chick Sewing

May 5              Caroline Critchfield               Sew Can She

May 6              Kristyne Czepuryk                 Pretty By Hand

May 7              Bronwyn Hayes                      Red Brolly

May 9              Anorina Morris                       Samelia’s Mum

May 10            Peta Peace                               She Quilts A Lot

May 11            Faith Essenburg                     Sarana Ave

May 12            Angie Wilson                           Gnome Angel

May 13            Sharon Burgess                      Lilabelle Lane Creations

May 14            Stacy Olson                              Stacy Olson

May 16            Ayda Algin                                Cafenohut

May 17            Jennie Pickett                         Clover and Violet

May 18            Wynn Tan                                 Zakka Art

May 19            Lisa Cox                                     A Spoonful of Sugar

***Amy Morinaka***

Find me on Facebook (Amy Morinaka) →☆

Follow me on Instagram @chickchicksewing →★