Holiday fabric rag wreath 2013 ハギレで作る布リース（2013年）

Holidays are just around the corner and I've noticed that many viewers are visiting my fabric rag wreath tutorial that I put together a couple of years ago. Recently, I was happy to learn that the same tutorial was featured on All Free Sewing website as "Spirit of Christmas Fabric Wreath"!

クリスマスを来月に控えて、最近ではたくさんの方々が過去に当ブログに掲載した、ハギレで作る布リース作り方を見に来てくださっているようです。　つい先日には　All Free Sewing　というサイトでも私の布リース作り方を掲載していただきました。

So, I decided to make the 2013 version of my holiday fabric rag wreath based on my own tutorial.  The size of this wreath is rather small (I used 10" styrofoam wreath here) than the one I've shown in the tutorial.

というわけで久しぶりに2013年バージョンの布リースを作ってみることにしました～。今回利用する発砲スチロール製のリース型は以前掲載した時に使ったものよりも少し小さめです。（直径25センチ大）。

I started out using scraps of green fabrics and linen...

まずは緑色のハギレとリネンを使ってスタート。

Then added red and white gingham check to add that holiday kick to the wreath.

その後様子を見ながら、赤ｘ白のギンガムチェックのハギレも足してみました。

The styrofoam wreath is covered with holiday-colored fabric scraps.

緑と赤でクリスマスふうのリースになりました。

 

The bow completes the fabric rag wreath!

Once you have all the fabric scraps cut into 2" squares using pinking shears, making this wreath is fairly quick and simple. It will be a safe and fun project to work with young children.

最後にリボンをつけたらもう完成です♪　このリース、ピンキングはさみを使ってハギレを5センチ大にカットする作業さえ済めば、あとはとても簡単に仕上がります。小さなお子さんでも、ママやパパと一緒に楽しく作れると思います。

If you are interested in making your own fabric rag wreath, check out my  tutorial here.

興味のある方は作り方をこちらに掲載しています。（最近、日本語併記も加えました）。→☆

Or you can check out my YouTube video tutorial, too. Enjoy your holiday preparation by creating your own fabric rag wreath with your loved ones! 

またはユーチューブ動画でも作り方がご覧になれます～。（動画は英語のみです）→☆

リース作りで楽しくクリスマスの準備をしていただけたら幸いです♪

***Love, Amy***