Flex Frame Pouch with Doggie Fabric ♪ワンちゃん柄でバネポーチ♪

You know how much I love to sew stuff and give them away to my loved ones... and here's another one! It's a flex frame pouch I whipped up for my teenage niece who lives in Tokyo with her family.

この夏、高校生になる姪っ子にプレゼントしたバネポーチです。

My niece has an adorable pet dog, so I picked up  this *terrier* fabric (from Kokka) and combined it with polka dots linen (although her dog isn't a terrier!)  I added a tiny cross-stitched bow at the front of the pouch.

姪っ子宅では可愛いワンちゃんを飼っているので、今回はワンちゃん（テリア)柄の生地と、水玉模様のリネンを合わせてみました。小さなクロスステッチのリボンをポーチ表側に刺繍してみましたよ。(姪っ子宅で飼っている犬はテリアではありませんが。。。^^;)

 

12 cm or 4.8" flex frame is used to make this pouch.

12センチ長さのバネ口金を使っています。

Despite minor size alterations that I made to whip up this pouch, you can find how to make similar flex frame pouch from my book.  

日本ではお馴染みのバネポーチですが海外ではまだ珍しく感じることも多いようです。私の著書にもバネポーチの作り方を掲載しています。(今回のポーチは少しサイズを変えています)。

Zakka Handmades, my book!

私の著書です♪

***Love, Amy***

Find me on Facebook (Amy Morinaka) →☆

Follow me on Instagram (chickchicksewing) →★