chick chick sewing: Stitching crochet stars☆彡かぎ針編みで星のモチーフ

I couldn't sew a single thing this week (*sighs*)... but I managed to stitch a few crochet stars!

近頃はやることいっぱいでとても忙しく、今週はまったくソーイングができませんでした（涙）。でも小さな編みもの、少しできました。

The pattern is from this awesome book filled with fab ideas!

星型モチーフ編んでみました。図案はこちらの本を参考にしています。→☆

As always, I stitch in my parked car while I wait for our girls' after school activities and such...

例によって、編みものは我が家の娘たちの学校や塾待ちの時間を利用して車の中であみあみしています。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Today, I'd like to introduce you to a talented Japanese artist and illustrator, Mr. Shuji Nishimura, who is based here in Southern California.

さて今日はここ南カリフォルニアで活躍されている日本人アーティストの西村秀二さんの作品を皆さんにご紹介させていただきたいと思います。西村さんはイラストレーターとして、最近出版されたこの本の表紙イラストを担当されました。→★

He is the illustrator of this book cover！

Book: The Prince of Camelot

Illustrator: Shuji Nishimura

Author: Dr. Napoli Fiatro St. Croix

Publisher: Create Space Independent Publishing Platform (2014)

Image from Pasadena chalk festival

He has won various titles as chalk artist, including this amazing piece of art, Beatles, which won the first place Best in Festival at 2014 Pasadena Chalk Festival.

It's exciting for me to see such impressive work of my fellow Japanese artists!

西村さんはほかにも、チョークアーティストとして様々なコンテストで優勝されています。上の作品「Beatles」も 2014パサデナチョークフェスティバルで見事最優秀作品に選ばれた作品です。チョークで描かれたとは思えない見事な作品ですね。

私も同じ日本人として、ここアメリカの地で活動されている日本人アーティストの方の活躍ぶりを知るのは大変励みになるしうれしいことです。^^