Trying something different: Circular Knitting 輪針で編みもの

 

I'm trying something different tonight. I'm enjoying circular knitting, or  knitting in round.

 

またまた新しい作業を楽しんでいます。　輪針で編み物を始めました。

 

Using double pointed needles (straight knitting needles with points at both ends) gets quite challenging... but fun!  Here, I used four double pointed needles to knit this ribbed tube.

 

かぎ針編みに慣れている私にとっては、棒針（特に4本針）で編むのは骨が折れますが・・・それがまた楽しいのです（笑）。　4本針を使って１目ゴム編みをせっせと編みました。

 

 

After finishing rows of ribbed stitches, I changed the double pointed needles to circular needles.   

 

１目ゴム編みを編み終えたところで、輪針に変えてみました。　

 

 

 

This is the shortest circular knitting needle sold at our local Joann. It's 9" or 23 cm long.  This size of the circular knitting needles are  mainly used to knit small items such as socks and mittens.

 

今回使ったのは、23 cm 長さの輪針です。　近所の手芸量販店　Joann　の店頭で売っている輪針の中で一番短いものです。　主に靴下やミトンなど小さなものを編むときに使うもののようです。

 

 

See how short the length of the cable is? 

 

コードがとても短いのがおわかりでしょうか。

 

It's past midnight Saturday night and I've been trying to go to bed (I had a long and busy day today), but I just can't stop knitting!  Just like crocheting, knitting is very addicting for me and it's very easy for me to lose track of time!

 

Hope you all have a wonderful weekend.  For those of you here in the U.S., enjoy your 3 day weekend! (President's day weekend :)

 

今夜も深夜をまわってしまいました（土曜の夜です）。　今日も一日忙しく動き回っていたのでそろそろ休みたいのですが、編むのが楽しくてなかなかやめられません～。　私にとっては、かぎ針編みも、棒針編みも、どちらも一旦始めると面白くて深みにハマってしまうので気をつけないと～。　でも、それがまた楽しいのですが！

 

アメリカでは今週末は３連休（プレジデントデーのため）。　皆さんも楽しい週末をお過ごしくださいね。