Day 9 of Zakka Handmades Blog Tour - Erleperle ブログツアー9日目♪

Stitched by me: Flex frame pouch

I can't believe that we're already on Day 9 of Zakka Handmades Blog Tour! Which means that we have only two more stops to go...  Hope you continue to follow along with us throughout this blog hop!

Our blog stop for today is Mette of Erleperle from Denmark! Mette is a wife, a mother of three children, and a part time secretary. In her spare time, she enjoys sewing, quilting, embroidering, crocheting, knitting, paper crafting, and all sorts of fun things! When she's not crafting, she likes to read, cook, bake, travel, and enjoy her life to the fullest.

著書の掲載作品からバネポーチを作りました。

今日は Zakka Handmades ブログツアー9日目です。ツアー終了まであと残り2回となってしまいました。は、早い！どうか皆さんには最後までご一緒にお楽しみくださいね♪　ブログツアーとは？についてはこちらをご覧下さい。→☆  

さて、前回はオーストラリア在住のブロガーさんにブックレビューをしていただきましたが、今日はデンマーク在住のメッテさんが私の著書をブログで紹介してくださっています。メッテさんは、3児の母であり、妻であり、パートタイムで秘書のお仕事もされています。趣味は、裁縫、キルト、刺しゅう、編みもの、ペーパークラフトなど手芸全般。手芸をされていない時は、読書、料理、お菓子作り、旅行・・・と、人生を存分に楽しんでいらっしゃいます。メッテさんのブログへはこちらから→☆☆

I have always adored Mette's handmade creations through her inspiring blog.  With the perfect mixture of  vintage and modern linen, prints, lace, and various embellishments, she creates one of a kind projects that are so lovely and chic.

Take a peek at some of her latest beautiful creations...

メッテさんは、アンティークとモダンが絶妙にマッチした素敵な作品作りがお得意です。最近のメッテさんの作品をご覧下さい・・・。

Mette's creation: Picnic quilt 
メッテさん作のピクニックキルト→☆☆☆

From Mette's creation: Zakka style coasters
Love all the details of her hand work!


メッテさんの手作り雑貨ふうコースター→☆☆
どちらも素敵ですね！

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

Because I adore Mette's work so much, I decided to create zakka project from my book featuring the Danish flag!

今回はメッテさんのご出身地デンマークにあやかって、デンマーク国旗をクロスステッチした雑貨を作ってみました。

First I cross stitched a tiny Danish flag and used it to embellish my Flex Frame Pouch. You can find how to make this convenient pouch in my book.

小さなデンマーク国旗をクロスステッチで刺したものをほどこして、バネポーチを作ってみました。バネポーチの作り方は私の著書でご紹介しています。

To the right is the Vintage Ribbon Flex Frame Pouch from my book. Flex frame pouches are so quick to make yet very easy to use - which is why it's one of my favorite zakka projects to create.

向かって右側は、本に掲載されているリボン使いのバネポーチです。左側は今回作ったポーチです。「バネポ」は作るのが簡単で使いやすいので手作りするには最適な雑貨作品だと思います♪

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hop on over to Mette's blog to check out the zakka project that she has created from my book!  Of course, you have another chance to win a copy of my book so don't forget to enter the giveaway!

メッテさんのブログで、今回の企画のために作って下さった雑貨作品をご覧になって下さいね！コメントを残してプレゼント企画にも是非ご参加ください。メッテさんのブログはこちらから→☆☆

Next week will be the final week of our blog tour!  Make sure you check back with us!

6/24/13 - Kerry verykerryberry  (interview post)

6/26/13  Jeni In Color Order 

6/28/13  Sachiko Tea Rose Home 

7/1/13 – Amber One Shabby Chick 

7/3/13 – Kristen Feeling Stitchy 

7/5/13 – Hiromi Harujion Design 

7/8/13 – Amy nanaCompany 

7/10/13 – Lisa and Sarah A Spoonful of Sugar 

7/12/13 – Mette Erleperle   

7/15/13 – Sarah and Rachel Roxy Creations 
7/17/13 - Anna Noodlehead 

Thanks so much for playing along and see you at the next stop!

ブログツアーもいよいよ来週が最終週です。次回もお楽しみに！

*** Love, Amy***

Note by author: Zakka（雑貨） in Japanese refers to small household goods used in everyday life. Handmade zakka adds charming and meaningful touch to our daily tasks!